Weihnachtslied: Do The Know It's Christmas
En 1984, alors qu’il regardait un reportage présenté sur la chaîne de télévision américaine BBC, et où l’on y diffusait des images sur la famine qui sévissait en Éthiopie, Midge Ure, guitariste rock, chanteur et compositeur, fut subitement inspiré. Souhaitant amasser des fonds pour venir en aide à la population éthiopienne, il fit appel à Bob Geldof, également chanteur, et tous deux composèrent une Lied intitulée Do They Know it’s Christmas. Celle-ci devint rapidement un énorme succès, et sa popularité se transporta aux quatre coins de la planète.
Bevor es jedoch zu solch einem Ruhm kam, musste eine Band gegründet werden. Diese Aufgabe übernahm Bob Geldof, der alle Mitglieder rekrutierte. Diese Gruppe namens Band Aid versammelte hauptsächlich irische Sänger und Musiker, die aus den beliebtesten der Zeit ausgewählt wurden. Neben den Co-Autoren gehörten zu Band Aid auch Phil Collins, Boy George, Paul McCartney, Bono, Chris Cross, David Bowie, Sting, George Michael, Simon Le Bon, Duran Duran sowie mehrere andere Künstler einiger der berühmtesten Bands.
Do They Know It’s Christmas, endisqué la même année, soit en 1984, fracassait un record, et plus d’un million de copies furent vendues au cours de la première semaine. Par la suite, cette chanson se hissa au numéro un du palmarès, où elle y demeura pendant cinq semaines, pour ensuite devenir celle la plus écoutée pendant la période de Weihnachten. Jusqu’en 1997, Do They Know it’s Christmas constitua le meilleur single vendu de toute l’histoire. Il fut détrôné par Candle in The Wind, enregistré par Elton John, à la mémoire de la princesse de Galles, Lady Diana, décédée dans des circonstances tragiques.
Wörter
Es ist Weihnachtszeit, es gibt keinen Grund, Angst zu haben
Zur Weihnachtszeit lassen wir Licht herein und verbannen Schatten
Und in unserer Welt des Überflusses können wir ein Lächeln der Freude verbreiten
Umarmen Sie zur Weihnachtszeit die Welt
Aber sprich ein Gebet, um für die anderen zu beten
Zur Weihnachtszeit
Es ist hart, aber wenn man Spaß hat
Es gibt eine Welt vor deinem Fenster
Und es ist eine Welt voller Angst und Furcht
Wo das einzige fließende Wasser der bittere Stich der Tränen ist
Und die Weihnachtsglocken, die dort läuten
Sind die klirrenden Glocken des Untergangs
Nun, heute Abend sind es Gott sei Dank sie und nicht du
Und in Afrika wird es dieses Jahr zu Weihnachten keinen Schnee geben
Das größte Geschenk, das sie dieses Jahr bekommen, ist das Leben
Oh, wo nie etwas wächst, kein Regen und keine Flüsse fließen
Wissen sie überhaupt, dass Weihnachten ist?
Auf dich, erhebe dein Glas für alle
Auf sie unter der brennenden Sonne
Wissen sie überhaupt, dass Weihnachten ist?
Die Welt ernähren
Die Welt ernähren
Die Welt ernähren
Lassen Sie sie wissen, dass es wieder Weihnachtszeit ist
Die Welt ernähren
Lassen Sie sie wissen, dass es wieder Weihnachtszeit ist
