Nace el Divino Niño – Música Navideña
« Il est né le divin enfant » est l’un des chants de Navidad les plus populaires en France. Avec son refrain entraînant et ses origines remontant au XIXᵉ siècle, il est encore aujourd’hui repris dans les chorales, les écoles et les veillées de Noël. Cette version simplifiée et libre de droits permet aux tout-petits de chanter facilement et de découvrir la magie de Noël à travers une musique joyeuse et traditionnelle.
Letra de la canción Nació el niño divino de Carols de Noel
Nació el niño divino,
¡Tocad oboes, resonad musettes!
Nació el niño divino,
¡Cantemos todos su venida!
Durante más de cuatro mil años,
Los profetas nos prometieron
Durante más de cuatro mil años,
Estábamos esperando este momento feliz.
Nació el niño divino,
¡Tocad oboes, resonad musettes!
Nació el niño divino,
¡Cantemos todos su venida!
¡Ah! ¡Qué guapo es! ¡Qué encantador es!
¡Ah! ¡Cuán perfectas son sus gracias!
¡Ah! ¡Qué guapo es! ¡Qué encantador es!
¡Qué dulce es este divino Niño!
Nació el niño divino,
¡Tocad oboes, resonad musettes!
Nació el niño divino,
¡Cantemos todos su venida!
Un establo es su morada
Un poco de paja es su cama,
Un establo es su morada
¡Para un dios qué humillación!
Nació el niño divino,
¡Tocad oboes, resonad musettes!
Nació el niño divino,
¡Cantemos todos su venida!
¡Apartaos, grandes reyes del Oriente!
Ven y únete a nosotros en nuestras celebraciones.
¡Apartaos, grandes reyes del Oriente!
¡Venid a adorar a este niño!
Nació el niño divino,
¡Tocad oboes, resonad musettes!
Nació el niño divino,
¡Cantemos todos su venida!
Él quiere nuestros corazones, los está esperando:
Él está aquí para conquistarlos.
Él quiere nuestros corazones, los está esperando:
¡Démosselos cuanto antes!
Nació el niño divino,
¡Tocad oboes, resonad musettes!
Nació el niño divino,
¡Cantemos todos su venida!
O Jesús ! O Roi tout-puissant
Pequeño niño que eres,
¡Oh Jesús! ¡Oh Rey Todopoderoso!
¡Reina sobre nosotros completamente!
Nació el niño divino,
¡Tocad oboes, resonad musettes!
Nació el niño divino,
¡Cantemos todos su venida!
