¿De dónde viene la leyenda de los elfos navideños?
Une croyance germanique très ancienne fait référence aux elfos de Navidad. D’abord inspirés des entités lumineuses qui (selon la légende) peuplaient les cieux, les lutins furent, par la suite, imaginés comme des défricheurs dont le rôle consistait à maintenir l’ordre aux champs et à la ferme. Ceux-ci se montraient particulièrement coopératifs si un bon repas leur était servi le soir de la veille de Noël. Le mythe était tellement pris au sérieux que, dans de nombreuses fermes, on leur gardait une place à table ainsi qu’un lit douillet.
Su apariencia
Se decía que los elfos navideños eran reconocibles por sus barbas blancas y sus sombreros rojos. También usaban un pelaje grueso para protegerse del frío invernal.
Posteriormente, los duendes fueron descritos como extrañas figuras diminutas que excavaban bajo tierra. También se les asociaba con el mundo forestal y, en particular, con el hongo mágico, que se decía formaba parte de la cultura psicodélica de estos habitantes ocultos de la naturaleza.
Un papel de asistentes
Los historiadores se preguntan si podría ser una alegoría de Papá Noel, inspirado a su vez en el personaje de San Nicolás. El autor Clement Clarke Moore fue el primero en referirse a estos elfos en un texto titulado "Una visita de San Nicolás" (la visita de San Nicolás), publicado en el periódico neoyorquino "Sentinel" en 1823. En este cuento, los elfos evocan a pequeñas criaturas amigables que ayudan a San Nicolás a repartir regalos a los niños. Esta historia fue traducida a varios idiomas y se extendió por todo el mundo.
Con el tiempo, el papel de los elfos se asoció más estrechamente con Papá Noel y asumieron mayor responsabilidad. Ahora se dice que son quienes cuidan a los renos, mantienen el trineo en buen estado, ayudan a envolver los regalos, revisan la lista de distribución navideña y, lo más importante, mantienen la dirección de Papá Noel bien escondida. En resumen, los elfos navideños se han vuelto indispensables.
