Música navideña: Por favor, vuelve a casa para Navidad
Composée en 1960 par Charles Brown, pianiste et chanteur de blues bien connu, et Gene Redd, également chanteur, Please Come Home for Christmas mit quelque temps avant de connaître un certain succès. Lors de sa première diffusion en 1961, elle parvint tout de même à se hisser dans le Top 100 du Billboard, mais ne se positionna qu’au 76e rang. Cependant, au cours des années qui suivirent, sa popularité se fit ressentir, et en 1972, elle atteignait enfin le numéro du 1 du palmarès des singles. Depuis, cette canción de Navidad figure parmi les classiques du temps des fêtes.
En 1978, The Eagles, una banda californiana famosa por su éxito "Hotel California", grabó una versión de "Please Come Home for Christmas", que también se hizo muy popular. Sin embargo, no logró igualar el éxito de la versión original y tuvo que conformarse con el puesto número 18 en las listas Billboard de Estados Unidos. En la década de 1990, The Eagles lanzaron otra grabación con nuevos arreglos, que apareció en un solo disco de vinilo.
Otros artistas que han prestado sus voces a esta tradicional canción navideña, titulada Please Come Home for Christmas, incluyen cantantes y bandas conocidos, como Willie Nelson, Aaron Neville, BB King, The Beatles, The Drifters, The Platters, Bon Jovi y el actor David Hasselhoff, quien también tuvo una carrera como cantante.
Vídeo de Youtube
Vídeo de Youtube
Vídeo de Youtube
Palabras
Las campanas sonarán este triste, triste Año Nuevo.
Oh, qué Navidad para estar triste
Mi bebé se ha ido y no tengo amigos.
Para desearme saludos una vez más
Los llantos cantarán Noche de Paz
Villancicos a la luz de las velas
Por favor, vuelve a casa para Navidad.
Por favor, vuelve a casa para Navidad.
Si no fuera por Navidad, la noche de Año Nuevo
Amigos y familiares envían saludos.
Tan seguro como que las estrellas brillan arriba
Pero esto es Navidad, sí, Navidad, querida.
La época del año para estar con tus seres queridos
Entonces, ¿no me dirás que nunca volverás a vagar?
La Navidad y el Año Nuevo te encontrarán en casa.
No habrá más tristeza, ni quejas ni dolor.
Y seré feliz, feliz una vez más.
Oh, no habrá más tristeza, ni quejas ni dolor.
Y seré feliz, Navidad una vez más.
