¿De dónde viene la tradición de las medias navideñas?
Cette charmante tradition qui consiste à suspendre un ou des bas au-dessus du foyer à Navidad nous vient de la Hollande. Elle remonterait jusqu’au 16e siècle, alors que les enfants laissaient leurs sabots remplis de foin devant le foyer pour les rennes de Saint Nicholas. Pour les remercier les enfants de cette attention, le saint homme laissait des bonbons et gourmandises qui débordaient des sabots. Au fil du temps, les bas ont remplacé les chaussures.
Otra versión
Une légende raconte que, par une froide nuit d’hiver, saint Nicolas jeta trois sacs remplis de piécettes d’or dans la cheminée d’un pauvre marchand trop pauvre pour payer le mariage de ses filles. Les pièces de monnaie tombèrent dans les chaussettes que les filles du marchand avaient suspendues à la cheminée afin de les faire sécher. Depuis ce jour, les enfants du monde entier accrochent leurs chaussettes à la cheminée en espérant y retrouver un regalo. En Amérique du nord, cette tradition a commencé à se répandre vers la fin du 19e siècle.
Hechas de fieltro, lana o cartón forrado con tela, las medias navideñas siguen siendo un símbolo familiar de las fiestas. Muchos abuelos usan medias grandes que encuentran en las tiendas para llenarlas de pequeños regalos y sorpresas de todo tipo para sus nietos. Y este gesto suyo es uno de los recuerdos que atesoraremos el resto de nuestras vidas.
