Weihnachtsmusik: Feliz Navidad
En 1970, José Feliciano, chanteur et guitariste aveugle, peu connu jusqu’à cette date, connaissait la gloire avec cette chanson qui allait devenir un classique de Weihnachten, Feliz Navidad. En effet, avec un refrain aussi entraînant, « Feliz Navidad, próspero año y felicidad », le succès fut immédiat, et ce, même si peu de gens en comprenaient les paroles, lesquelles se traduisent par « Merry Christmas, and a Happy New Year » (Joyeux Noël et Bonne Année). Populaire dès sa sortie aux États-Unis, Feliz Navidad a rapidement franchi les frontières des Philippine et du Canada, et aujourd’hui, cette chanson de Noël tourne encore autant sur les ondes radiophoniques.
Darüber hinaus ist „Feliz Navidad“ eines der am häufigsten heruntergeladenen Lieder in Nordamerika und gehört weltweit zu den 25 am häufigsten aufgenommenen und gestreamten Weihnachtsliedern. Obwohl viele Künstler es aufgenommen haben, ist die Originalversion von José Feliciano nach wie vor die beliebteste. Obwohl auch berühmte Sänger wie Céline Dion, Michael Bublé und die Band Boney M mit „Feliz Navidad“ Erfolg hatten, konnte niemand an José Felicianos Erfolg anknüpfen.
Beaucoup moins populaire cependant que la chanson, le film « Nothing Like The Holidays : Feliz Navidad » (Noël en famille, version francophone), n’a récolté que de mauvaises critiques. Bien que Feliz Navidad ait donné Geburt à ce film, il n’a pourtant rien en commun avec la chanson, si ce n’est que l’histoire se déroule au sein d’une famille de même nationalité que José Feliciano, soit portoricaine.
YouTube Videos
Jose Feliciano – Feliz Navidad
José Feliciano
Wörter
Frohe Weihnachten
Frohe Weihnachten
Frohe Weihnachten
Prospero Ano y Felicidad.
Frohe Weihnachten
Frohe Weihnachten
Frohe Weihnachten
Prospero Ano y Felicidad.
Ich möchte dir frohe Weihnachten wünschen
Ich möchte dir frohe Weihnachten wünschen
Ich möchte dir frohe Weihnachten wünschen
Aus tiefstem Herzen.
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten
Aus tiefstem Herzen.
Frohe Weihnachten
Frohe Weihnachten
Frohe Weihnachten
Prospero Ano y Felicidad.
Frohe Weihnachten
Frohe Weihnachten
Frohe Weihnachten
Prospero Ano y Felicidad.
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten
Aus tiefstem Herzen.
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten
Aus tiefstem Herzen.
Aus tiefstem Herzen.
Frohe Weihnachten
Frohe Weihnachten
Frohe Weihnachten
Prospero Ano y Felicidad.
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten
Aus tiefstem Herzen.
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten
Aus tiefstem Herzen.
Aus tiefstem Herzen.
Aus tiefstem Herzen.
Wir wünschen Ihnen
Von Herzen
