Mercados navideños en Europa – 4. Estrasburgo
Les marchés de Navidad en Europe – 4. Strasbourg
Depuis 1570 Strasbourg déploie son marché de Noël autour de sa prestigieuse Cathédrale. Depuis, son rayonnement en Europe n’a fait que croître, grâce à sa tradition de commerce et à son esprit de tolérance et d’humanisme, qui constituent la base de son histoire et son identité. Cette année, le célèbre marché fêtera sa 441mi edición.
Cuando llega el anochecer, comienza la magia: los adornos adornan las fachadas de las casas, los escaparates brillan, el aire se llena de especias y canela y los villancicos resuenan desde lo profundo de las iglesias.
El Mercado Navideño se extiende por varias calles y plazas del centro de la ciudad, en particular la Place Broglie y la Place de la Cathédrale. Cientos de comerciantes ofrecen a los paseantes una amplia gama de regalos originales y artículos tradicionales para decorar su árbol de Navidad y belén. Como en cualquier mercado navideño que se precie, también hay algo para deleitarse: dulces, vino caliente, rosquillas y otras delicias.
Cada año, se instala un enorme árbol de Navidad en la plaza Kléber y numerosos conciertos permiten a los visitantes apreciar la belleza de la catedral y las iglesias de la ciudad, además de una gran variedad de actividades que muestran las ricas tradiciones alsacianas. La Aldea Infantil, otra atracción favorita de las familias, transporta a pequeños y mayores a un mundo mágico y encantador a través de cuentos y espectáculos. En Estrasburgo, la Navidad también significa exposiciones para descubrir en las calles y plazas de su centro histórico.
Con motivo del 60º aniversario del Convenio Europeo de Derechos Humanos, la Ciudad ha decidido invitar al Consejo de Europa, al Tribunal Europeo de Derechos Humanos y al Parlamento Europeo como "anfitriones" de la edición 2010 de Estrasburgo, Capital de la Navidad.
Del 27 de noviembre al 31 de diciembre de 2010
Para obtener más información, visite el siguiente sitio web: http://www.noel.strasbourg.eu/
Mañana: Navidad en Praga
Sí, el mercado navideño de Estrasburgo es uno de los mejores de Europa, y sin duda de Francia. De hecho, hoy me acabo de enterar de que el centro de la ciudad forma parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
http://news.idealo.fr/news/68430/les-marches-de-noel-de-strasbourg.html Quería ir allí este año porque vivo en la región de París, pero creo que recién podré ir el año que viene porque estoy un poco ocupado con la mudanza, los preparativos para la Navidad, etc.