Traditionelle Märkte in Europa – 1. Nürnberg
Chaque année, durant la période de l’Avent (quatre semaines précédant la veille de Weihnachten), les marchés de Noël se déroulent dans les centres de nombreuses villes d’Europe. L’évolution commerciale récente et la diffusion à une large échelle de ces marchés en font aujourd’hui une attraction touristique des plus répandues.
Diese Märkte bestehen aus kleinen, aneinander gereihten Holzständen und bieten lokale kulinarische, handwerkliche und dekorative Produkte zum Verkauf an. Vorführungen und Unterhaltung für Jung und Alt tragen ebenfalls zum Zauber dieser festlichen Veranstaltung bei. Dies ist der erste Artikel einer Artikelserie über Weihnachtsmärkte in Europa.
Die MaNürnberger Bogen (Christkindlesmarkt auf Deutsch)
Der Nürnberger Christkindlesmarkt ist das wichtigste Ereignis der Stadt und eines der berühmtesten der Welt. Er besteht seit 1628 und findet jährlich vom 26. November bis 21. Dezember 2010 auf dem Nürnberger Marktplatz statt.
Die Eröffnung erfolgt mit einer Begrüßungsrede des Weihnachtsengels. Auf dem Platz sind mehrere Dutzend Stände und kleine Hütten aufgebaut. Dies ist die perfekte Gelegenheit, Weihnachtsschmuck und verschiedene für diese Region typische Schmuckstücke zu kaufen. Auch der kulinarische Reichtum der Region steht im Mittelpunkt: Glühwein, Bratwürste und die berühmten Nürnberger Lebkuchen.
Dieser Markt wurde auf andere Themenbereiche in der ganzen Stadt ausgeweitet. Ein Beispiel ist der Internationale Markt auf dem Rathausplatz, auf dem Produkte aus den vielen Partnerstädten Nürnbergs wie Nizza, Venedig, Shenzhen und Atlanta ausgestellt werden.
Es gibt auch Kinderweihnachten. Il s’agit d’un autre marché offrant des attractions pour les plus petits telles qu’un manège d’antan avec des rennes et des traîneaux de saint Nicolas, une grande roue et un train à vapeur ! Divers ateliers sont proposés aux enfants qui peuvent apprendre à fabriquer des gâteaux de Noël et des bougies, à travailler le verre, la pyrogravure et autres merveilles. C’est aussi l’occasion d’acheter de très beaux jouets, Nuremberg accueillant, plus tôt dans l’année, le Salon international du jouet.
…Fortsetzung folgt (2. Der Weihnachtsmarkt in Wien, Österreich)
