FROHE WEIHNACHTEN in vielen Sprachen!

Empreinte de merveilleux, la nuit de Weihnachten offre depuis toujours des possibilités infinies à l’imagination de l’homme. Ainsi, croyait-on que, durant cette nuit magique, les sables des grèves, les rocs des  montagnes, les mers et les vallées s’entrouvraient pour laisser voir à la clarté de la lune et des étoiles les riches trésors dissimulés en leur sein : c’était la révélation des trésors cachés. On prétendait même que, cette nuit-là, les animaux se trouvaient dotés du sens de la parole et qu’ils échangeaient tout bas des secrets dans les étables.

Qu’importe le sens qu’on lui donne, Noël reste une fête spéciale dans le cœur de bien des gens autour du monde:

Deutschland :
Frohe Weihnachten

England und die Vereinigten Staaten:
Frohe Weihnachten

Belgien:
Zalige Kertfeest

Brasilien:
Feliz Natal

China:
Sheng Tan Kuai Loh

Dänemark:
Glaedelig Jul

Spanien:
Frohe Weihnachten

Finnland:
Hauskaa Joulua

Griechenland:
Eftihismena Christougenna

Irland:
Nodlig Mhaith Chugnat

Italien:
Frohe Weihnachten

Mexiko:
Frohe Weihnachten

Niederlande:
Hartelijke Kerstroeten

Norwegen:
Gledelig Jul

Wales:
Nadolig Llawen

Polen:
Wesolych Swiat

Portugal:
Gute Feste

Rumänien:
Sarbatori Vesele

Russland:
Hristos Razdajetsja

Serbien und Kroatien:
Sretan Bozic

Slowakei:
Veselé Vianoce

Schweden:
Gott Jul

FROHE WEIHNACHTEN an alle