Weihnachtsmusik: All I Want for Christmas is You

Bien qu’elle ne fit son apparition qu’en 1993, «All I Want for Christmas is You» connaît un immense succès, lequel ne fait que croître au cours des années. Écrite et produite conjointement par la très célèbre Maria Carey et Walter Afanasieff, producteur et auteur, cette Lied von Weihnachten s’est rapidement hissée parmi les plus populaires, et les plus tournées par les stations radiophoniques, parvenant même à détrôner certains grands classiques de Noël. Sons de cloches, chœurs et synthétiseurs, en font une des chansons du temps des fêtes les plus entraînantes qui soit.

Die beiden 1993 produzierten und ebenfalls aufgenommenen Musikvideos erfreuen sich in etwa derselben Beliebtheit wie das Lied. „All I Want Strong Christmas Is You“ ist ein Favorit unter allen Weihnachtsliedern dieses Repertoires und damit das 19. am häufigsten heruntergeladene Lied sowie das meistverkaufte Weihnachtslied einer Frau in diesem Jahrhundert. Sein Erfolg hat sich auf der ganzen Welt verbreitet, unter anderem in Japan, Norwegen, Australien und den Niederlanden, während es in Großbritannien Verkaufsrekorde bricht.

Abgesehen von Michael Bublé und Justin Bieber haben bisher nur wenige bekannte Künstler eine weitere Version von „All I Want a Christmas Is You“ aufgenommen, und wahrscheinlich wagt es keiner, mit dem Erfolg von Maria Carey mitzuhalten.

Wörter

Ich wünsche mir nicht viel zu Weihnachten
Es gibt nur eine Sache, die ich brauche
Die Geschenke sind mir egal
Unter dem Weihnachtsbaum
Ich will dich nur für mich
Mehr als du jemals wissen könntest
Erfülle meinen Wunsch …
Alles, was ich mir zu Weihnachten wünsche, ist
Du ... ja ja

Ich wünsche mir nicht viel zu Weihnachten
Es gibt nur eine Sache, die ich brauche
(und ich) kümmere mich nicht um Geschenke
Unter dem Weihnachtsbaum
Ich muss meinen Strumpf nicht aufhängen
Dort auf dem Kamin
Der Weihnachtsmann wird mich nicht glücklich machen
Mit einem Spielzeug am Weihnachtstag
Ich will dich nur für mich
Mehr als du jemals wissen könntest
Lass meinen Wunsch wahr werden
Alles, was ich mir zu Weihnachten wünsche, bist du …
Du Baby

Oh, ich werde dieses Weihnachten nicht viel verlangen
Ich werde mir nicht einmal Schnee wünschen
(und ich) ich werde einfach weiter warten
Unter dem Mistelzweig
Ich werde keine Liste erstellen und sie senden
Zum Nordpol für den Nikolaus
Ich werde nicht einmal wach bleiben, um
Hören Sie das Klicken der magischen Rentiere
Denn ich will dich heute Abend einfach hier haben
Hält mich so fest
Was kann ich noch tun
Baby, alles was ich mir zu Weihnachten wünsche, bist du
Du Baby

Alle Lichter leuchten
Überall so hell (so hell, ja)
Und der Klang von Kinderliedern
Lachen erfüllt die Luft
Und alle singen (oh ja)
Ich höre diese Schlittenglocken läuten
Weihnachtsmann, bringst du mir nicht das, was ich wirklich brauche –
bringst du mir bitte mein Baby ...

Oh, ich wünsche mir nicht viel zu Weihnachten
Das ist alles, worum ich bitte
Ich will nur Baby sehen
Stehend direkt vor meiner Tür
Oh, ich will dich nur für mich allein
Mehr als du jemals wissen könntest
Lass meinen Wunsch wahr werden
Baby, alles was ich mir zu Weihnachten wünsche ist
Du (Du) Baby