Doch woher kommen Weihnachtsgeschichten?

Les premiers contes de Weihnachten étaient davantage chantés que racontés, par les troubadours du Moyen Age. Les anciens se sont mis à les colporter à la veillée, peu avant la messe de Noël.

Il s’agissait de contes inspirés des Évangiles, élaborés autour de l’Histoire sainte et de la Nativité. Parallèlement, dans les chaumières, on échangeait à voix basse des contes dont les animaux étaient les héros. Par exemple, celui du rossignol qui avait réussi à endormir l’Enfant-Jesus par son chant si doux, ou l’autre qui rapportait qu’une araignée au grand cœur avait tissé sa toile à toute vitesse pour cacher l’entrée de la crèche où se trouvait la Sainte Famille. Ou encore cette légende qui raconte que du blé semé avait poussé et mûri en une journée pour que les paysans puissent répondre aux soldats d’Hérode sans mentir qu’ils n’avaient vu passer aucun couple avec un enfant.

Im Laufe der Jahre haben Geschichten ihren festen Platz in der Magie von Weihnachten erobert. Man sprach von verborgenen Schätzen, die erst bei der Mitternachtsmesse entdeckt wurden, oder von Wundern, die nur an Heiligabend geschahen. Einige Draufgänger behaupteten, in dieser Nacht gehört zu haben, wie Nutztiere miteinander zu sprechen begannen. Von da war es nur ein kleiner Schritt, sich gegenseitig mit Geschichten von Geistern zu erschrecken, die auf den Kirchenstufen erschienen und an Heiligabend ihren Platz einnahmen. In Frankreich stellten viele Familien für mögliche Besucher aus der anderen Welt ein wenig Brot und Butter auf den Tisch.

Erst im 18. Jahrhundert drehten sich Weihnachtsgeschichten weniger um Religion und Aberglauben. Stattdessen begannen sie, die guten und schönen Dinge zu beschwören, die Weihnachten in den Herzen der Menschen hervorrief. Die Geschichte entwickelte sich zu einem literarischen Genre, das bis in die Zwischenkriegszeit Bestand haben sollte.

Gegen Ende des 19. Jahrhunderts veröffentlichten Zeitschriften und Zeitungen jedes Jahr ihre Weihnachtsgeschichten. So konnten wir wunderbare Texte wie „Der Albtraum vor Weihnachten“, „Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern“, „Die zwei Weihnachtsbäume“ und „Die kleinen Schuhe“ entdecken und uns in Erinnerung behalten.