{"id":382,"date":"2010-12-09T09:00:48","date_gmt":"2010-12-09T09:00:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.blognoel.com\/?p=382"},"modified":"2014-12-03T16:11:13","modified_gmt":"2014-12-03T16:11:13","slug":"cancion-navidena-bailemos-alrededor-del-abeto-verde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/382\/cancion-navidena-bailemos-alrededor-del-abeto-verde\/","title":{"rendered":"Canci\u00f3n navide\u00f1a: Bailemos alrededor del abeto verde"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/canciones-navidenas\/\">M\u00fasica<\/a> de la f\u00eate de <a href=\"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/\">Navidad<\/a><\/p>\n<p>Origen de la canci\u00f3n<\/p>\n<p>\u00abDansons autour du vert sapin\u00bb es la versi\u00f3n francesa de \u00abRockin&#039; Around The Christmas Tree\u00bb, compuesta en 1958 por Johnny Marks. Brenda Lee la interpret\u00f3 y grab\u00f3 por primera vez ese mismo a\u00f1o, cuando solo ten\u00eda 14 a\u00f1os. Sin embargo, la canci\u00f3n tard\u00f3 dos a\u00f1os en venderse con \u00e9xito. La popularidad de \u00abRockin&#039; Around The Christmas Tree\u00bb coincidi\u00f3 con la de la cantante.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.blognoel.com\/es\/407\/crecimiento-de-las-ventas-en-francia-en-la-navidad-de-2010\/sapin-cadeaux\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-431 size-thumbnail lazyload\" title=\"\u00e1rbol de regalos\" data-src=\"http:\/\/www.blognoel.com\/wp-content\/smush-webp\/2010\/11\/sapin-cadeaux-150x150.jpg.webp\" alt=\"Fondo de pantalla navide\u00f1o\" width=\"120\" height=\"120\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 120px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 120\/120;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;http:\\\/\\\/www.blognoel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/11\\\/sapin-cadeaux-150x150.jpg&quot;}\" \/><\/a>As\u00ed fue como en 1960, durante la temporada navide\u00f1a, la canci\u00f3n despeg\u00f3 y alcanz\u00f3 el puesto n\u00famero 16 en las listas de Billboard. R\u00e1pidamente se convirti\u00f3 en una de las canciones favoritas de Navidad y continu\u00f3 vendi\u00e9ndose bien durante el siguiente cuarto de d\u00e9cada, llegando incluso al puesto n\u00famero 5 en 1984 en la lista de canciones navide\u00f1as.<\/p>\n<p>A principios de la d\u00e9cada de 1960, Alvin y las Ardillas grabaron otra versi\u00f3n. Sin embargo, esta versi\u00f3n no tuvo \u00e9xito y ni siquiera se escuch\u00f3 en las radios. Brenda Lee, con su versi\u00f3n, domin\u00f3 las ondas durante unos treinta a\u00f1os.<\/p>\n<p>En 1992, Ronnie Spector y Darlene Love grabaron la canci\u00f3n para un \u00e1lbum llamado &quot;A Very Special Christmas Volume 2&quot;. Esta versi\u00f3n, como todas las canciones de Darlene Love, fue un gran \u00e9xito.<\/p>\n<p>Aunque el Coro de Ni\u00f1os de Viena, Cyndi Lauper, Miley Cyrus\/Hanna Montana y los Hanson tambi\u00e9n interpretaron &quot;Rockin&#039; Around the Christmas Tree&quot;, la versi\u00f3n de Brenda Lee sigue siendo la m\u00e1s popular de todos los tiempos.<\/p>\n<p>La versi\u00f3n francesa tambi\u00e9n se conoce como &quot;Dansons autour du sapin vert&quot; y &quot;Danser autour du sapin vert&quot;. La versi\u00f3n m\u00e1s difundida en los \u00faltimos a\u00f1os es, sin duda, la de Marie-\u00c9laine Thibert.<\/p>\n<p><strong>Video<\/strong><\/p>\n<p>Mar\u00eda Elaine Thibert<br \/>\n<object width=\"480\" height=\"385\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/QZWuhH5OoLk?fs=1&amp;hl=fr_FR\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"><\/param><\/object><\/p>\n<p>Coro de ni\u00f1os<br \/>\n<object width=\"480\" height=\"385\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/mjXDugukuXc?fs=1&amp;hl=fr_FR\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"><\/param><\/object><\/p>\n<p>Michelle Richard<br \/>\n<object width=\"480\" height=\"385\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/jMKklPRgUVY?fs=1&amp;hl=fr_FR\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"><\/param><\/object><\/p>\n<p><strong>Letra versi\u00f3n francesa<\/strong><br \/>\nBailando alrededor del abeto verde<br \/>\nAplaudiendo<br \/>\nBailando alrededor del abeto verde<br \/>\nY cantar hasta la ma\u00f1ana<\/p>\n<p>Lanzando serpentinas por todas partes<br \/>\nRetomando los coros<br \/>\nY besarse delante de un testigo<br \/>\nBajo el mu\u00e9rdago o en el bosque<\/p>\n<p>Sentir\u00e1s un peque\u00f1o escalofr\u00edo en la columna.<br \/>\nVer el \u00e1rbol decorado y lleno de regalos.<\/p>\n<p>Bailando alrededor del abeto verde<br \/>\nAplaudiendo<br \/>\nY besarse delante de un testigo<br \/>\nBajo el mu\u00e9rdago o en el bosque<\/p>\n<p>Sentir\u00e1s un peque\u00f1o escalofr\u00edo en la columna.<br \/>\nVer el \u00e1rbol decorado y lleno de regalos.<\/p>\n<p>Bailando alrededor del abeto verde<br \/>\nAplaudiendo<br \/>\nBailando alrededor del abeto verde<\/p>\n<p>Letras en ingl\u00e9s<\/p>\n<p>Balance\u00e1ndose alrededor del \u00e1rbol de Navidad<br \/>\nen la fiesta de Navidad<br \/>\nMu\u00e9rdago colgado donde se pueda ver<br \/>\nCada pareja intenta parar<\/p>\n<p>Tendr\u00e1s una sensaci\u00f3n sentimental cuando escuches voces cantando<br \/>\n\u201cSeamos alegres; Adornemos los pasillos con ramas de acebo \u00bb Balance\u00e1ndose alrededor del \u00e1rbol de Navidad<br \/>\nQue tengas unas felices vacaciones<br \/>\nTodos est\u00e1n bailando alegremente<br \/>\nDe una manera nueva y antigua<\/p>\n<p>Balance\u00e1ndose alrededor del \u00e1rbol de Navidad<br \/>\nDeja que suene el esp\u00edritu navide\u00f1o<br \/>\nM\u00e1s tarde tendremos pastel de calabaza.<br \/>\ny cantaremos algunos villancicos<\/p>\n<p>Tendr\u00e1s una sensaci\u00f3n sentimental cuando escuches voces cantando<br \/>\n\u201cSeamos alegres; Adornemos los pasillos con ramas de acebo\u201d<br \/>\nBalance\u00e1ndose alrededor del \u00e1rbol de Navidad<br \/>\nQue tengas unas felices vacaciones<br \/>\nTodos est\u00e1n bailando alegremente<br \/>\nDe una manera nueva y antigua<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00fasica navide\u00f1a. Origen de la canci\u00f3n \u00abDansons autour du vert sapin\u00bb es la versi\u00f3n francesa de \u00abRockin&#039; Around The Christmas Tree\u00bb, compuesta en 1958 por Johnny Marks. Brenda Lee la interpret\u00f3 y grab\u00f3 por primera vez ese mismo a\u00f1o, cuando apenas ten\u00eda\u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1,48,20],"tags":[24,54,68,106,28],"class_list":["post-382","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-top","category-musique","category-videos","tag-fete","tag-musique-2","tag-sapin","tag-traditions-2","tag-video"],"views":10001,"jetpack_publicize_connections":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Best of Christmas"},{"value":48,"label":"Musique"},{"value":20,"label":"Vid\u00e9os"}],"post_tag":[{"value":24,"label":"f\u00eate"},{"value":54,"label":"musique"},{"value":68,"label":"sapin"},{"value":106,"label":"traditions"},{"value":28,"label":"vid\u00e9o"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"missie","author_link":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/author\/missie\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1,"name":"Best of Christmas","slug":"top","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":242,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":242,"category_description":"","cat_name":"Best of Christmas","category_nicename":"top","category_parent":0},{"term_id":48,"name":"Musique","slug":"musique","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":175,"filter":"raw","cat_ID":48,"category_count":175,"category_description":"","cat_name":"Musique","category_nicename":"musique","category_parent":0},{"term_id":20,"name":"Vid\u00e9os","slug":"videos","term_group":0,"term_taxonomy_id":20,"taxonomy":"category","description":"Les meilleures vid\u00e9os de no\u00ebl: musiques, histoire, traditions, recettes, films...","parent":0,"count":200,"filter":"raw","cat_ID":20,"category_count":200,"category_description":"Les meilleures vid\u00e9os de no\u00ebl: musiques, histoire, traditions, recettes, films...","cat_name":"Vid\u00e9os","category_nicename":"videos","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":24,"name":"f\u00eate","slug":"fete","term_group":0,"term_taxonomy_id":24,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":33,"filter":"raw"},{"term_id":54,"name":"musique","slug":"musique-2","term_group":0,"term_taxonomy_id":54,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":33,"filter":"raw"},{"term_id":68,"name":"sapin","slug":"sapin","term_group":0,"term_taxonomy_id":68,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":29,"filter":"raw"},{"term_id":106,"name":"traditions","slug":"traditions-2","term_group":0,"term_taxonomy_id":106,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":61,"filter":"raw"},{"term_id":28,"name":"vid\u00e9o","slug":"video","term_group":0,"term_taxonomy_id":28,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":78,"filter":"raw"}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=382"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3901,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382\/revisions\/3901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}