{"id":2171,"date":"2014-10-15T23:09:32","date_gmt":"2014-10-15T23:09:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.blognoel.com\/?p=2171"},"modified":"2014-10-15T23:09:32","modified_gmt":"2014-10-15T23:09:32","slug":"musica-navidena-los-doce-dias-de-navidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/2171\/musica-navidena-los-doce-dias-de-navidad\/","title":{"rendered":"M\u00fasica navide\u00f1a: Los doce d\u00edas de Navidad"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.blognoel.com\/es\/2171\/musica-navidena-los-doce-dias-de-navidad\/twelve-days\/\" rel=\"attachment wp-att-2172\"><img decoding=\"async\" data-src=\"http:\/\/www.blognoel.com\/wp-content\/smush-webp\/2011\/12\/twelve-days-150x150.jpg.webp\" alt=\"\" title=\"doce d\u00edas\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-2172 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 150px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 150\/150;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;http:\\\/\\\/www.blognoel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/12\\\/twelve-days-150x150.jpg&quot;}\" \/><\/a>Chanson de <a href=\"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/\">Navidad<\/a> issue d\u2019une comptine, et particuli\u00e8rement populaire dans les pays anglophones, The Twelve Days of Christmas, proviendrait d\u2019un jeu de m\u00e9moire. Les paroles mentionnant douze cadeaux, lesquelles doivent toujours \u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9es en y ajoutant le dernier <a href=\"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/regalos-de-navidad\/\">regalo<\/a>, ressemblent effectivement \u00e0 un jeu de m\u00e9moire.  La m\u00e9lodie quant \u00e0 elle remonterait au XVIe si\u00e8cle, et tirerait son origine de la Scandinavie. N\u00e9anmoins, celle que l\u2019on peut entendre aujourd\u2019hui ne constitue pas la m\u00e9lodie originale, celle-ci ayant \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e par Frederic Austin au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. <\/p>\n<p>A\u00fan circulan rumores sobre este antiguo villancico. Algunos afirman que los regalos mencionados en la canci\u00f3n &quot;Los Doce D\u00edas de Navidad&quot; podr\u00edan ocultar pistas relacionadas con la religi\u00f3n cat\u00f3lica. Otros afirman que fue compuesta en una \u00e9poca en la que estaba prohibido revelar tales pistas. Sin embargo, la historia no puede confirmar estas afirmaciones.<\/p>\n<p>Los Doce D\u00edas de Navidad ha sido popularizada y grabada por numerosos artistas, como Andy Williams, Bing Crosby, Harry Belafonte, Burl Ives, Perry Como, Connie Francis, Frank Sinatra y la Orquesta de Glenn Miller. En franc\u00e9s, se conoce como &quot;Les douze jours de No\u00ebl&quot;, pero su sonido nunca ha podido igualar al de la versi\u00f3n inglesa. Adem\u00e1s, en la versi\u00f3n francesa, hay algunas variaciones en la letra. <\/p>\n<p><iframe width=\"420\" height=\"315\" data-src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/0VraaEaOzYQ\" frameborder=\"0\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p>V\u00eddeo de Youtube<\/p>\n<p><iframe width=\"420\" height=\"315\" data-src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/9iw3GGhhHnU\" frameborder=\"0\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p>V\u00eddeo de Youtube<\/p>\n<p><iframe width=\"420\" height=\"315\" data-src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/yB8dzktiBm4\" frameborder=\"0\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p>V\u00eddeo de Youtube<\/p>\n<p>Letra (versi\u00f3n en ingl\u00e9s)<\/p>\n<p>El primer d\u00eda de Navidad,<br \/>\nMi verdadero amor me lo envi\u00f3<br \/>\nUna perdiz en un peral.<br \/>\nEl segundo d\u00eda de Navidad,<br \/>\nMi verdadero amor me lo envi\u00f3<br \/>\nDos t\u00f3rtolas,<br \/>\nY una perdiz en un peral. <\/p>\n<p>El tercer d\u00eda de Navidad,<br \/>\nMi verdadero amor me lo envi\u00f3<br \/>\nTres gallinas francesas,<br \/>\nDos t\u00f3rtolas,<br \/>\nY una perdiz en un peral. <\/p>\n<p>El cuarto d\u00eda de Navidad,<br \/>\nMi verdadero amor me lo envi\u00f3<br \/>\nCuatro p\u00e1jaros cantores,<br \/>\nTres gallinas francesas,<br \/>\nDos t\u00f3rtolas,<br \/>\nY una perdiz en un peral. <\/p>\n<p>El quinto d\u00eda de Navidad,<br \/>\nMi verdadero amor me lo envi\u00f3<br \/>\nCinco anillos de oro,<br \/>\nCuatro p\u00e1jaros cantores,<br \/>\nTres gallinas francesas,<br \/>\nDos t\u00f3rtolas,<br \/>\nY una perdiz en un peral. <\/p>\n<p>El sexto d\u00eda de Navidad,<br \/>\nMi verdadero amor me lo envi\u00f3<br \/>\nSeis gansos poniendo,<br \/>\nCinco anillos de oro,<br \/>\nCuatro p\u00e1jaros cantores,<br \/>\nTres gallinas francesas,<br \/>\nDos t\u00f3rtolas,<br \/>\nY una perdiz en un peral. <\/p>\n<p>En el s\u00e9ptimo d\u00eda de Navidad,<br \/>\nMi verdadero amor me lo envi\u00f3<br \/>\nSiete cisnes nadando,<br \/>\nSeis gansos poniendo,<br \/>\nCinco anillos de oro,<br \/>\nCuatro p\u00e1jaros cantores,<br \/>\nTres gallinas francesas,<br \/>\nDos t\u00f3rtolas,<br \/>\nY una perdiz en un peral. <\/p>\n<p>En el octavo d\u00eda de Navidad,<br \/>\nMi verdadero amor me lo envi\u00f3<br \/>\nOcho criadas orde\u00f1ando,<br \/>\nSiete cisnes nadando,<br \/>\nSeis gansos poniendo,<br \/>\nCinco anillos de oro,<br \/>\nCuatro p\u00e1jaros cantores,<br \/>\nTres gallinas francesas,<br \/>\nDos t\u00f3rtolas,<br \/>\nY una perdiz en un peral. <\/p>\n<p>El noveno d\u00eda de Navidad,<br \/>\nMi verdadero amor me lo envi\u00f3<br \/>\nNueve damas bailando,<br \/>\nOcho criadas orde\u00f1ando,<br \/>\nSiete cisnes nadando,<br \/>\nSeis gansos poniendo,<br \/>\nCinco anillos de oro,<br \/>\nCuatro p\u00e1jaros cantores,<br \/>\nTres gallinas francesas,<br \/>\nDos t\u00f3rtolas,<br \/>\nY una perdiz en un peral. <\/p>\n<p>El d\u00e9cimo d\u00eda de Navidad,<br \/>\nMi verdadero amor me lo envi\u00f3<br \/>\nDiez se\u00f1ores saltando,<br \/>\nNueve damas bailando,<br \/>\nOcho criadas orde\u00f1ando,<br \/>\nSiete cisnes nadando,<br \/>\nSeis gansos poniendo,<br \/>\nCinco anillos de oro,<br \/>\nCuatro p\u00e1jaros cantores,<br \/>\nTres gallinas francesas,<br \/>\nDos t\u00f3rtolas,<br \/>\nY una perdiz en un peral. <\/p>\n<p>El und\u00e9cimo d\u00eda de Navidad,<br \/>\nMi verdadero amor me lo envi\u00f3<br \/>\nOnce gaiteros tocando la flauta,<br \/>\nDiez se\u00f1ores saltando,<br \/>\nNueve damas bailando,<br \/>\nOcho criadas orde\u00f1ando,<br \/>\nSiete cisnes nadando,<br \/>\nSeis gansos poniendo,<br \/>\nCinco anillos de oro,<br \/>\nCuatro p\u00e1jaros cantores,<br \/>\nTres gallinas francesas,<br \/>\nDos t\u00f3rtolas,<br \/>\nY una perdiz en un peral. <\/p>\n<p>El duod\u00e9cimo d\u00eda de Navidad,<br \/>\nMi verdadero amor me lo envi\u00f3<br \/>\nDoce tamborileros tocando el tambor,<br \/>\nOnce gaiteros tocando la flauta,<br \/>\nDiez se\u00f1ores saltando,<br \/>\nNueve damas bailando,<br \/>\nOcho criadas orde\u00f1ando,<br \/>\nSiete cisnes nadando,<br \/>\nSeis gansos poniendo,<br \/>\nCinco anillos de oro,<br \/>\nCuatro p\u00e1jaros cantores,<br \/>\nTres gallinas francesas,<br \/>\nDos t\u00f3rtolas,<br \/>\n\u00a1Y una perdiz en un peral! <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una canci\u00f3n navide\u00f1a basada en una rima infantil, y particularmente popular en los pa\u00edses angloparlantes, &quot;Los Doce D\u00edas de Navidad&quot; se dice que se origin\u00f3 como un juego de memoria. La letra, que menciona doce regalos, que deben repetirse siempre a\u00f1adiendo el \u00faltimo, se asemeja a un juego de memoria. La melod\u00eda en s\u00ed se remonta al siglo XVI\u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8,1,48,20],"tags":[230,97,23,129,28,50],"class_list":["post-2171","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a-la-une","category-top","category-musique","category-videos","tag-andy-williams","tag-chanson","tag-noel","tag-paroles","tag-video","tag-youtube"],"views":334,"jetpack_publicize_connections":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":8,"label":"A la Une"},{"value":1,"label":"Best of Christmas"},{"value":48,"label":"Musique"},{"value":20,"label":"Vid\u00e9os"}],"post_tag":[{"value":230,"label":"Andy Williams"},{"value":97,"label":"chanson"},{"value":23,"label":"no\u00ebl"},{"value":129,"label":"paroles"},{"value":28,"label":"vid\u00e9o"},{"value":50,"label":"Youtube"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"missie","author_link":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/author\/missie\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":8,"name":"A la Une","slug":"a-la-une","term_group":0,"term_taxonomy_id":8,"taxonomy":"category","description":"","parent":1,"count":265,"filter":"raw","cat_ID":8,"category_count":265,"category_description":"","cat_name":"A la Une","category_nicename":"a-la-une","category_parent":1},{"term_id":1,"name":"Best of Christmas","slug":"top","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":242,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":242,"category_description":"","cat_name":"Best of Christmas","category_nicename":"top","category_parent":0},{"term_id":48,"name":"Musique","slug":"musique","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":175,"filter":"raw","cat_ID":48,"category_count":175,"category_description":"","cat_name":"Musique","category_nicename":"musique","category_parent":0},{"term_id":20,"name":"Vid\u00e9os","slug":"videos","term_group":0,"term_taxonomy_id":20,"taxonomy":"category","description":"Les meilleures vid\u00e9os de no\u00ebl: musiques, histoire, traditions, recettes, films...","parent":0,"count":200,"filter":"raw","cat_ID":20,"category_count":200,"category_description":"Les meilleures vid\u00e9os de no\u00ebl: musiques, histoire, traditions, recettes, films...","cat_name":"Vid\u00e9os","category_nicename":"videos","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":230,"name":"Andy Williams","slug":"andy-williams","term_group":0,"term_taxonomy_id":230,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw"},{"term_id":97,"name":"chanson","slug":"chanson","term_group":0,"term_taxonomy_id":97,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":43,"filter":"raw"},{"term_id":23,"name":"no\u00ebl","slug":"noel","term_group":0,"term_taxonomy_id":23,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":146,"filter":"raw"},{"term_id":129,"name":"paroles","slug":"paroles","term_group":0,"term_taxonomy_id":129,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":46,"filter":"raw"},{"term_id":28,"name":"vid\u00e9o","slug":"video","term_group":0,"term_taxonomy_id":28,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":78,"filter":"raw"},{"term_id":50,"name":"Youtube","slug":"youtube","term_group":0,"term_taxonomy_id":50,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":74,"filter":"raw"}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2171"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2176,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2171\/revisions\/2176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}