{"id":2164,"date":"2011-12-15T23:36:09","date_gmt":"2011-12-15T23:36:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.blognoel.com\/?p=2164"},"modified":"2011-12-15T23:36:09","modified_gmt":"2011-12-15T23:36:09","slug":"la-navidad-en-el-mundo-en-rumania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/2164\/la-navidad-en-el-mundo-en-rumania\/","title":{"rendered":"Navidad en el mundo: en Ruman\u00eda"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.blognoel.com\/wp-content\/smush-webp\/2011\/12\/noel-roumanie.jpg.webp\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/www.blognoel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/12\\\/noel-roumanie.jpg&quot;}\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2165 aligncenter lazyload\" title=\"Navidad-Rumania\" data-src=\"http:\/\/www.blognoel.com\/wp-content\/smush-webp\/2011\/12\/noel-roumanie-300x229.jpg.webp\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"229\" data-srcset=\"https:\/\/www.blognoel.com\/wp-content\/smush-webp\/2011\/12\/noel-roumanie-300x229.jpg.webp 300w, https:\/\/www.blognoel.com\/wp-content\/smush-webp\/2011\/12\/noel-roumanie.jpg.webp 450w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/229;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;http:\\\/\\\/www.blognoel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/12\\\/noel-roumanie-300x229.jpg&quot;,&quot;data-srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.blognoel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/12\\\/noel-roumanie-300x229.jpg 300w, https:\\\/\\\/www.blognoel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/12\\\/noel-roumanie.jpg 450w&quot;}\" \/><\/a><\/p>\n<p>Chez les Roumains, la f\u00eate de <a href=\"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/\">Navidad<\/a> a gard\u00e9 sa signification folklorique et religieuse. Les cantiques de No\u00ebl (les \u00ab\u00a0colindatori\u00a0\u00bb) sont d\u2019ailleurs toujours d\u2019inspiration spirituelle pour annoncer la venue de l\u2019Enfant-<a href=\"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/personajes\/jesus\/\">Jes\u00fas<\/a>. <\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Costumbres y tradiciones<\/strong><\/p>\n<p>Todos los hogares decoran el \u00e1rbol de Navidad con casta\u00f1as, diversos frutos secos, manzanas, dulces y chocolates cubiertos con papel de aluminio de colores. Este delicioso \u00e1rbol se conservar\u00e1 hasta principios de enero, el solsticio de verano.<\/p>\n<p>En Nochebuena, los ni\u00f1os visitan las casas de su barrio para cantar de puerta en puerta. Seg\u00fan la tradici\u00f3n, reciben donas, pretzels, fruta o dinero. Por la noche, acompa\u00f1an a la familia a la misa de Navidad.<\/p>\n<p>Al regresar, los m\u00e1s peque\u00f1os se van a dormir mientras esperan la llegada de Pap\u00e1 Noel. Los mayores participan en la vigilia con familiares y amigos; a veces tienen la suerte de encontrarse con Pap\u00e1 Noel, quien les pide que canten un villancico o reciten un poema corto antes de entregarles sus regalos.<\/p>\n<p><strong>Cena de Navidad <\/strong><\/p>\n<p>En Ruman\u00eda, se necesita un apetito voraz para disfrutar de la mesa navide\u00f1a. Salchichas, carnes a la parrilla, todo tipo de embutidos, ensalada de ternera, sin olvidar el &quot;sarmale&quot; (un plato tradicional de chucrut con cerdo y polenta) y la &quot;ciroba de perisoare&quot; (una sopa de salvado fermentado con carne picada), son algunos de los muchos platos tradicionales que se sirven a los invitados. El postre navide\u00f1o se llama &quot;cozonac&quot;: un brioche grande relleno de frutos secos y chocolate. Para acompa\u00f1ar estas delicias, los vinos tintos y un brandy t\u00edpico llamado &quot;palinca&quot; o &quot;tuica&quot; ponen el broche de oro a la Nochevieja.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre los rumanos, la Navidad ha conservado su significado folcl\u00f3rico y religioso. Los villancicos (los &quot;colindatori&quot;) a\u00fan tienen inspiraci\u00f3n espiritual para anunciar la llegada del Ni\u00f1o Jes\u00fas. Costumbres y tradiciones: En todos los hogares, el \u00e1rbol de Navidad se adorna con casta\u00f1as, diversos frutos secos, manzanas, dulces y chocolates...<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8,1,14,13],"tags":[83,137,31,106,102],"class_list":["post-2164","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a-la-une","category-top","category-fete-de-noel","category-traditions","tag-noel-dans-le-monde","tag-reveillon","tag-tradition","tag-traditions-2","tag-traditions-culinaires-et-noel"],"views":646,"jetpack_publicize_connections":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":8,"label":"A la Une"},{"value":1,"label":"Best of Christmas"},{"value":14,"label":"F\u00eate de No\u00ebl"},{"value":13,"label":"Traditions"}],"post_tag":[{"value":83,"label":"No\u00ebl dans le monde"},{"value":137,"label":"r\u00e9veillon"},{"value":31,"label":"tradition"},{"value":106,"label":"traditions"},{"value":102,"label":"traditions culinaires et No\u00ebl"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"plumelle","author_link":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/author\/plumelle\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":8,"name":"A la Une","slug":"a-la-une","term_group":0,"term_taxonomy_id":8,"taxonomy":"category","description":"","parent":1,"count":265,"filter":"raw","cat_ID":8,"category_count":265,"category_description":"","cat_name":"A la Une","category_nicename":"a-la-une","category_parent":1},{"term_id":1,"name":"Best of Christmas","slug":"top","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":242,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":242,"category_description":"","cat_name":"Best of Christmas","category_nicename":"top","category_parent":0},{"term_id":14,"name":"F\u00eate de No\u00ebl","slug":"fete-de-noel","term_group":0,"term_taxonomy_id":14,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":194,"filter":"raw","cat_ID":14,"category_count":194,"category_description":"","cat_name":"F\u00eate de No\u00ebl","category_nicename":"fete-de-noel","category_parent":0},{"term_id":13,"name":"Traditions","slug":"traditions","term_group":0,"term_taxonomy_id":13,"taxonomy":"category","description":"","parent":14,"count":87,"filter":"raw","cat_ID":13,"category_count":87,"category_description":"","cat_name":"Traditions","category_nicename":"traditions","category_parent":14}],"tag_info":[{"term_id":83,"name":"No\u00ebl dans le monde","slug":"noel-dans-le-monde","term_group":0,"term_taxonomy_id":83,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":42,"filter":"raw"},{"term_id":137,"name":"r\u00e9veillon","slug":"reveillon","term_group":0,"term_taxonomy_id":137,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":45,"filter":"raw"},{"term_id":31,"name":"tradition","slug":"tradition","term_group":0,"term_taxonomy_id":31,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":64,"filter":"raw"},{"term_id":106,"name":"traditions","slug":"traditions-2","term_group":0,"term_taxonomy_id":106,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":61,"filter":"raw"},{"term_id":102,"name":"traditions culinaires et No\u00ebl","slug":"traditions-culinaires-et-noel","term_group":0,"term_taxonomy_id":102,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":22,"filter":"raw"}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2164"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2167,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2164\/revisions\/2167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}