{"id":1908,"date":"2014-11-12T11:11:54","date_gmt":"2014-11-12T11:11:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.blognoel.com\/?p=1908"},"modified":"2014-11-12T11:11:54","modified_gmt":"2014-11-12T11:11:54","slug":"musica-navidena-que-tengas-una-feliz-navidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/1908\/musica-navidena-que-tengas-una-feliz-navidad\/","title":{"rendered":"M\u00fasica navide\u00f1a: Que tengas una feliz Navidad"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.blognoel.com\/es\/1908\/musica-navidena-que-tengas-una-feliz-navidad\/have-yourself\/\" rel=\"attachment wp-att-1909\"><img decoding=\"async\" data-src=\"http:\/\/www.blognoel.com\/wp-content\/smush-webp\/2011\/12\/Have-yourself-150x150.jpg.webp\" alt=\"\" title=\"Tenlo tu mismo\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-1909 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 150px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 150\/150;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;http:\\\/\\\/www.blognoel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/12\\\/Have-yourself-150x150.jpg&quot;}\" \/><\/a>En 1944, dans une com\u00e9die musicale intitul\u00e9e Meet Me in St. Louis, la chanteuse et actrice am\u00e9ricaine Judy Garland pr\u00eatait \u00e0 sa voix \u00e0 une toute nouvelle <a href=\"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/canciones-navidenas\/\">canci\u00f3n<\/a> de <a href=\"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/\">Navidad<\/a>, Have Yourself A Merry Little Christmas. \u00c9crite conjointement par Hugh Martin, compositeur de pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre et de films, et Ralph Blane, parolier, cette chanson se vit consid\u00e9rer au d\u00e9part comme \u00e9tant d\u00e9pressive, et engendra par le fait m\u00eame quelques critiques. Effectivement, en \u00e9coutant certaines paroles, dont notamment celles-ci \u201cHave Yourself A Merry Little Christmas, it maybe your last\u201c, que l\u2019on peut traduire par \u201cPasse un tr\u00e8s joyeux No\u00ebl, il pourrait s\u2019agir du dernier\u201c, laissaient pr\u00e9sager un message d\u2019adieu. <\/p>\n<p>Aunque Hugh Martin inicialmente se resisti\u00f3 a hacer cambios en la canci\u00f3n, se vio obligado a afrontar la realidad. Tras muchas cr\u00edticas, finalmente modific\u00f3 la letra para que su obra fuera m\u00e1s optimista, lo que dio como resultado una nueva versi\u00f3n. Esta versi\u00f3n fue grabada por Frank Sinatra y posteriormente se convirti\u00f3 en un villancico tradicional. No obstante, la versi\u00f3n de Judy Garland tuvo mucho \u00e9xito, especialmente cuando la cantante la interpret\u00f3 para las tropas que luchaban durante la Segunda Guerra Mundial en la Cantina de Hollywood. Algunos soldados se emocionaron tanto que se les saltaron las l\u00e1grimas. <\/p>\n<p>Have Yourself A Merry Little Christmas ha sido versionada posteriormente por numerosos artistas, entre ellos Bing Crosby, Andy Williams, The Jackson 5, The Partridge Family, Chicago, Neil Sedaka, Barbara Streisand y Christina Aguilera. En 2001, Hugh Martin, quien se hab\u00eda convertido en pianista ocasional para varios ministerios eclesi\u00e1sticos, compuso una versi\u00f3n completamente nueva, titulada &quot;Have Yourself A Blessed Little Christmas&quot;. <\/p>\n<p><iframe width=\"420\" height=\"315\" data-src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/nZ6yQgBvuoI\" frameborder=\"0\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p>V\u00eddeo de Youtube<\/p>\n<p><iframe width=\"560\" height=\"315\" data-src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/xX_eu3c--4M\" frameborder=\"0\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p>V\u00eddeo de Youtube<\/p>\n<p><iframe width=\"420\" height=\"315\" data-src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/Ai6UgZiK0l4\" frameborder=\"0\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p>V\u00eddeo de Youtube<\/p>\n<p>Palabras<\/p>\n<p>Que tengas una feliz Navidad.<br \/>\nDeja que tu coraz\u00f3n sea ligero<br \/>\nDe aqu\u00ed en adelante,<br \/>\nNuestros problemas estar\u00e1n fuera de la vista<\/p>\n<p>Que tengas una feliz Navidad.<br \/>\nHaz que la Navidad sea alegre,<br \/>\nDe aqu\u00ed en adelante,<br \/>\nNuestros problemas estar\u00e1n a kil\u00f3metros de distancia.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed estamos como en los viejos tiempos,<br \/>\nFelices d\u00edas dorados de anta\u00f1o.<br \/>\nAmigos fieles que nos son queridos<br \/>\nRe\u00fananse cerca de nosotros una vez m\u00e1s.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s de los a\u00f1os<br \/>\nTodos estaremos juntos,<br \/>\nSi el destino lo permite<br \/>\nCuelga una estrella brillante en la rama m\u00e1s alta.<br \/>\nY que ahora tengas una feliz Navidad.  <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 1944, en la comedia musical &quot;Meet Me in St. Louis&quot;, la cantante y actriz estadounidense Judy Garland interpret\u00f3 una canci\u00f3n navide\u00f1a completamente nueva, &quot;Have Yourself A Merry Little Christmas&quot;. Escrita conjuntamente por Hugh Martin, compositor de obras de teatro y pel\u00edculas, y Ralph Blane, letrista, esta canci\u00f3n...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8,1,48,20],"tags":[97,23,129,28,50],"class_list":["post-1908","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a-la-une","category-top","category-musique","category-videos","tag-chanson","tag-noel","tag-paroles","tag-video","tag-youtube"],"views":367,"jetpack_publicize_connections":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":8,"label":"A la Une"},{"value":1,"label":"Best of Christmas"},{"value":48,"label":"Musique"},{"value":20,"label":"Vid\u00e9os"}],"post_tag":[{"value":97,"label":"chanson"},{"value":23,"label":"no\u00ebl"},{"value":129,"label":"paroles"},{"value":28,"label":"vid\u00e9o"},{"value":50,"label":"Youtube"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"missie","author_link":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/author\/missie\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":8,"name":"A la Une","slug":"a-la-une","term_group":0,"term_taxonomy_id":8,"taxonomy":"category","description":"","parent":1,"count":265,"filter":"raw","cat_ID":8,"category_count":265,"category_description":"","cat_name":"A la Une","category_nicename":"a-la-une","category_parent":1},{"term_id":1,"name":"Best of Christmas","slug":"top","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":242,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":242,"category_description":"","cat_name":"Best of Christmas","category_nicename":"top","category_parent":0},{"term_id":48,"name":"Musique","slug":"musique","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":175,"filter":"raw","cat_ID":48,"category_count":175,"category_description":"","cat_name":"Musique","category_nicename":"musique","category_parent":0},{"term_id":20,"name":"Vid\u00e9os","slug":"videos","term_group":0,"term_taxonomy_id":20,"taxonomy":"category","description":"Les meilleures vid\u00e9os de no\u00ebl: musiques, histoire, traditions, recettes, films...","parent":0,"count":200,"filter":"raw","cat_ID":20,"category_count":200,"category_description":"Les meilleures vid\u00e9os de no\u00ebl: musiques, histoire, traditions, recettes, films...","cat_name":"Vid\u00e9os","category_nicename":"videos","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":97,"name":"chanson","slug":"chanson","term_group":0,"term_taxonomy_id":97,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":43,"filter":"raw"},{"term_id":23,"name":"no\u00ebl","slug":"noel","term_group":0,"term_taxonomy_id":23,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":146,"filter":"raw"},{"term_id":129,"name":"paroles","slug":"paroles","term_group":0,"term_taxonomy_id":129,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":46,"filter":"raw"},{"term_id":28,"name":"vid\u00e9o","slug":"video","term_group":0,"term_taxonomy_id":28,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":78,"filter":"raw"},{"term_id":50,"name":"Youtube","slug":"youtube","term_group":0,"term_taxonomy_id":50,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":74,"filter":"raw"}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1908"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2159,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1908\/revisions\/2159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}