Historia: El extraño visitante del señor Pierre
Después de la jornada escolar, el Sr. Pierre, el profesor, estaba a punto de apagar las luces de su aula cuando oyó un suave golpe en la puerta. "¿Quién anda ahí?", preguntó. Silencio...
Il se rendit donc vérifier si quelque enfant espiègle ne se cachait pas dans le corridor pour lui jouer un tour, cela arrivait si souvent! À sa grande surprise, il se trouva face à un sympathique bonhomme déguisé en Père Navidad.
—¿Quién eres entonces? —preguntó el maestro.
-Vamos, ya me conoces, ¡soy Papá Noel!
-Escucha, amigo mío, tu disfraz es magnífico, pero si esto es una broma, no estoy de humor, respondió el señor Pierre.
"Querido Peter, ¿por qué sigues negándote a creer en mí? Te conozco desde la infancia, y aun así siempre has negado mi existencia. Después, rechazaste la magia de la Navidad, nunca tuviste el placer de decorar un árbol, y peor aún, cuando te convertiste en profesor, negaste esta alegría a tus alumnos. Por eso vine a hablar contigo en persona", concluyó Papá Noel.
A pesar de sus dudas, el maestro tuvo la impresión de estar ante el VERDADERO Papá Noel. Embargado por la emoción, se sentó y, con una voz muy suave y un poco triste, explicó:
-Vous savez, mes parents étaient pauvres et élever leurs cinq enfants fut pour eux très difficile. Ils nous répétaient chaque année que Noël étant pour les familles riches, nous n’avions rien à espérer ce jour-là. Jamais nous n’avons eu le droit de vous envoyer un mot pour avoir un regalo. À la maison, je n’ai jamais vu aucune décoration ni assisté à un réveillon. Au fil du temps, mes frères et sœurs et moi avons fini par nous convaincre que vous n’existiez tout simplement pas.
Papá Noel escuchó con gran atención las palabras del Sr. Peter. Inclinando ligeramente la cabeza, le preguntó:
-Si pudieras enviarme una carta ¿Qué regalo me habrías pedido?
Con ojos brillantes, el maestro le respondió sin dudar:
—¡Un tren eléctrico, sin duda! Siempre lo he soñado.
Entonces Papá Noel sacó un paquete grande de su saco y lo puso sobre el escritorio del Sr. Peter. «Cuando me vaya, lo abrirás», dijo, guiñándole un ojo. «¡Feliz Navidad!».
Cuando llegó, Papá Noel salió de la habitación y cerró la puerta.
Intrigado, el Sr. Peter fue a su oficina a abrir el gran paquete que Santa le había dejado. Imaginen su sorpresa al descubrir una caja con todas las piezas necesarias para armar un magnífico tren eléctrico rojo y negro, con todos los accesorios necesarios. ¡No podía creer lo que veía!
Al día siguiente, último día de clases antes de las largas vacaciones de Navidad, los niños se sorprendieron al encontrar un bonito árbol de Navidad decorado, brillando con mil luces, justo al lado del escritorio de la maestra y, sobre sus escritorios, les esperaba un pequeño regalo con una bonita tarjeta firmada "Feliz Navidad, de Monsieur Pierre".