Origen de los villancicos y canciones navideñas
Aunque los primeros himnos se cantaban para rendir homenaje a la Natividad, con el tiempo se convirtieron en canciones populares transmitidas de boca en boca.
Un poco de historia…
Le plus ancien chant de Navidad en français remonte au début du 16mi Siglo. Este es el himno "Entre el Buey y el Burro Gris". La gran época de los villancicos cantados en coro comenzó en el siglo XVIII.mi siècle, avec l’apparition des Pastorales. Les plus célèbres des cantiques (Il est né le divin Enfant, Les anges dans nos campagnes, par exemple) datent de cette période. Qu’ils soient riches ou pauvres, habitant dans les châteaux ou dans les chaumières, tout le monde chantait pour chasser les peurs que généraient les nuits sombres d’hiver.
Los primeros villancicos, que homenajeaban la Natividad, la vida cotidiana y la naturaleza, iban acompañados de alegres rondas. Compuestos en latín, se intercalaban con varios vocablos dialectales. Sus autores solían permanecer en el anonimato.
En Europa
En Inglaterra, los villancicos se han cantado desde la Edad Media. Ya sean profanos o religiosos, se acompañan de bailes durante las procesiones. En Estados Unidos, los villancicos también se llaman «Christmas Carols».
En España se cantan villancicos, mientras que en Rusia se cantan koliadki en las puertas de las casas. En Rumanía, las kolinde, al igual que en Bulgaria y Polonia, las koledas, forman parte de la tradición. En Italia, son canti natalizi, y en Alemania, weihnachtslieder.
En España cantamos Los Villancicos, en Rusia el Koliadki en las puertas de las casas, en Rumania de Kolinde, en Polonia y en Bulgaria de la Koleda, en Italia de Canti Natalizi, en Alemania Canciones navideñas.
J. S. Bach compuso varias cantatas navideñas. También se sabe que la famosa "O Tannenbaum (Mi hermoso árbol de Navidad)" fue compuesta por el profesor Anschutz de Leipzig en 1824; aparentemente se inspiró en una canción popular alemana del siglo XVI.mi siglo.
——————–
Para obtener las letras y a veces la música de los villancicos más populares, aquí está la lista de sitios recomendados:
Himnos tradicionales: http://www.joyeuse-fete.com/joyeux-noel/chansons.html
canciones navideñas http://www.alianwebserver.com/societe/noel/chants_noel.htm
35 canciones navideñas http://www.paroles.net/artis/1009
Canciones de todo el mundo http://www.lexilogos.com/chants_noel.htm
Canciones con música http://antanlontan.chez-alice.fr/cantique.htm
