{"id":2171,"date":"2014-10-15T23:09:32","date_gmt":"2014-10-15T23:09:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.blognoel.com\/?p=2171"},"modified":"2014-10-15T23:09:32","modified_gmt":"2014-10-15T23:09:32","slug":"weihnachtsmusik-die-zwolf-tage-von-weihnachten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.blognoel.com\/de\/2171\/weihnachtsmusik-die-zwolf-tage-von-weihnachten\/","title":{"rendered":"Weihnachtsmusik: Die zw\u00f6lf Weihnachtstage"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.blognoel.com\/de\/2171\/weihnachtsmusik-die-zwolf-tage-von-weihnachten\/twelve-days\/\" rel=\"attachment wp-att-2172\"><img decoding=\"async\" data-src=\"http:\/\/www.blognoel.com\/wp-content\/smush-webp\/2011\/12\/twelve-days-150x150.jpg.webp\" alt=\"\" title=\"zw\u00f6lf Tage\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-2172 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 150px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 150\/150;\" data-smush-webp-fallback=\"{&quot;data-src&quot;:&quot;http:\\\/\\\/www.blognoel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/12\\\/twelve-days-150x150.jpg&quot;}\" \/><\/a>Chanson de <a href=\"https:\/\/www.blognoel.com\/de\/\">Weihnachten<\/a> issue d\u2019une comptine, et particuli\u00e8rement populaire dans les pays anglophones, The Twelve Days of Christmas, proviendrait d\u2019un jeu de m\u00e9moire. Les paroles mentionnant douze cadeaux, lesquelles doivent toujours \u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9es en y ajoutant le dernier <a href=\"https:\/\/www.blognoel.com\/de\/weihnachtsgeschenke\/\">Geschenk<\/a>, ressemblent effectivement \u00e0 un jeu de m\u00e9moire.  La m\u00e9lodie quant \u00e0 elle remonterait au XVIe si\u00e8cle, et tirerait son origine de la Scandinavie. N\u00e9anmoins, celle que l\u2019on peut entendre aujourd\u2019hui ne constitue pas la m\u00e9lodie originale, celle-ci ayant \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e par Frederic Austin au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. <\/p>\n<p>Ger\u00fcchte \u00fcber dieses alte Weihnachtslied kursieren noch immer. Manche behaupten, die im Lied \u201eThe Twelve Days of Christmas\u201c erw\u00e4hnten Geschenke k\u00f6nnten Hinweise auf den katholischen Glauben enthalten. Andere behaupten, das Lied sei zu einer Zeit komponiert worden, als es verboten war, solche Hinweise preiszugeben. Die Geschichte kann diese Behauptungen jedoch nicht best\u00e4tigen.<\/p>\n<p>Die zw\u00f6lf Weihnachtstage wurden von vielen K\u00fcnstlern wie Andy Williams, Bing Crosby, Harry Belafonte, Burl Ives, Perry Como, Connie Francis, Frank Sinatra und dem Glenn Miller Orchestra popul\u00e4r gemacht und aufgenommen. Auf Franz\u00f6sisch ist das Lied als \u201eLes douze jours de No\u00ebl\u201c bekannt, konnte aber klanglich nie mit der englischen Version mithalten. Dar\u00fcber hinaus gibt es in der franz\u00f6sischen Version einige Variationen im Text. <\/p>\n<p><iframe width=\"420\" height=\"315\" data-src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/0VraaEaOzYQ\" frameborder=\"0\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p>Youtube-Video<\/p>\n<p><iframe width=\"420\" height=\"315\" data-src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/9iw3GGhhHnU\" frameborder=\"0\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p>Youtube-Video<\/p>\n<p><iframe width=\"420\" height=\"315\" data-src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/yB8dzktiBm4\" frameborder=\"0\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p>Youtube-Video<\/p>\n<p>Liedtext (englische Version)<\/p>\n<p>Am ersten Weihnachtstag,<br \/>\nmeine wahre Liebe hat mir geschickt<br \/>\nEin Rebhuhn in einem Birnbaum.<br \/>\nAm zweiten Weihnachtstag<br \/>\nmeine wahre Liebe hat mir geschickt<br \/>\nZwei Turteltauben,<br \/>\nUnd ein Rebhuhn in einem Birnbaum. <\/p>\n<p>Am dritten Weihnachtstag<br \/>\nmeine wahre Liebe hat mir geschickt<br \/>\nDrei franz\u00f6sische H\u00fchner,<br \/>\nZwei Turteltauben,<br \/>\nUnd ein Rebhuhn in einem Birnbaum. <\/p>\n<p>Am vierten Weihnachtstag<br \/>\nmeine wahre Liebe hat mir geschickt<br \/>\nVier rufende V\u00f6gel,<br \/>\nDrei franz\u00f6sische H\u00fchner,<br \/>\nZwei Turteltauben,<br \/>\nUnd ein Rebhuhn in einem Birnbaum. <\/p>\n<p>Am f\u00fcnften Weihnachtstag<br \/>\nmeine wahre Liebe hat mir geschickt<br \/>\nF\u00fcnf goldene Ringe,<br \/>\nVier rufende V\u00f6gel,<br \/>\nDrei franz\u00f6sische H\u00fchner,<br \/>\nZwei Turteltauben,<br \/>\nUnd ein Rebhuhn in einem Birnbaum. <\/p>\n<p>Am sechsten Weihnachtstag<br \/>\nmeine wahre Liebe hat mir geschickt<br \/>\nSechs G\u00e4nse legen Eier,<br \/>\nF\u00fcnf goldene Ringe,<br \/>\nVier rufende V\u00f6gel,<br \/>\nDrei franz\u00f6sische H\u00fchner,<br \/>\nZwei Turteltauben,<br \/>\nUnd ein Rebhuhn in einem Birnbaum. <\/p>\n<p>Am siebten Weihnachtstag<br \/>\nmeine wahre Liebe hat mir geschickt<br \/>\nSieben schwimmende Schw\u00e4ne,<br \/>\nSechs G\u00e4nse legen Eier,<br \/>\nF\u00fcnf goldene Ringe,<br \/>\nVier rufende V\u00f6gel,<br \/>\nDrei franz\u00f6sische H\u00fchner,<br \/>\nZwei Turteltauben,<br \/>\nUnd ein Rebhuhn in einem Birnbaum. <\/p>\n<p>Am achten Weihnachtstag<br \/>\nmeine wahre Liebe hat mir geschickt<br \/>\nAcht M\u00e4gde beim Melken,<br \/>\nSieben schwimmende Schw\u00e4ne,<br \/>\nSechs G\u00e4nse legen Eier,<br \/>\nF\u00fcnf goldene Ringe,<br \/>\nVier rufende V\u00f6gel,<br \/>\nDrei franz\u00f6sische H\u00fchner,<br \/>\nZwei Turteltauben,<br \/>\nUnd ein Rebhuhn in einem Birnbaum. <\/p>\n<p>Am neunten Weihnachtstag<br \/>\nmeine wahre Liebe hat mir geschickt<br \/>\nNeun Damen tanzen,<br \/>\nAcht M\u00e4gde beim Melken,<br \/>\nSieben schwimmende Schw\u00e4ne,<br \/>\nSechs G\u00e4nse legen Eier,<br \/>\nF\u00fcnf goldene Ringe,<br \/>\nVier rufende V\u00f6gel,<br \/>\nDrei franz\u00f6sische H\u00fchner,<br \/>\nZwei Turteltauben,<br \/>\nUnd ein Rebhuhn in einem Birnbaum. <\/p>\n<p>Am zehnten Weihnachtstag<br \/>\nmeine wahre Liebe hat mir geschickt<br \/>\nZehn Lords springen,<br \/>\nNeun Damen tanzen,<br \/>\nAcht M\u00e4gde beim Melken,<br \/>\nSieben schwimmende Schw\u00e4ne,<br \/>\nSechs G\u00e4nse legen Eier,<br \/>\nF\u00fcnf goldene Ringe,<br \/>\nVier rufende V\u00f6gel,<br \/>\nDrei franz\u00f6sische H\u00fchner,<br \/>\nZwei Turteltauben,<br \/>\nUnd ein Rebhuhn in einem Birnbaum. <\/p>\n<p>Am elften Weihnachtstag<br \/>\nmeine wahre Liebe hat mir geschickt<br \/>\nElf Dudelsackspieler spielen,<br \/>\nZehn Lords springen,<br \/>\nNeun Damen tanzen,<br \/>\nAcht M\u00e4gde beim Melken,<br \/>\nSieben schwimmende Schw\u00e4ne,<br \/>\nSechs G\u00e4nse legen Eier,<br \/>\nF\u00fcnf goldene Ringe,<br \/>\nVier rufende V\u00f6gel,<br \/>\nDrei franz\u00f6sische H\u00fchner,<br \/>\nZwei Turteltauben,<br \/>\nUnd ein Rebhuhn in einem Birnbaum. <\/p>\n<p>Am zw\u00f6lften Weihnachtstag<br \/>\nmeine wahre Liebe hat mir geschickt<br \/>\nZw\u00f6lf Trommler trommeln,<br \/>\nElf Dudelsackspieler spielen,<br \/>\nZehn Lords springen,<br \/>\nNeun Damen tanzen,<br \/>\nAcht M\u00e4gde beim Melken,<br \/>\nSieben schwimmende Schw\u00e4ne,<br \/>\nSechs G\u00e4nse legen Eier,<br \/>\nF\u00fcnf goldene Ringe,<br \/>\nVier rufende V\u00f6gel,<br \/>\nDrei franz\u00f6sische H\u00fchner,<br \/>\nZwei Turteltauben,<br \/>\nUnd ein Rebhuhn in einem Birnbaum! <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Weihnachtslied \u201eThe Twelve Days of Christmas\u201c basiert auf einem Kinderreim und ist besonders im englischsprachigen Raum beliebt. Es soll urspr\u00fcnglich als Memory-Spiel entstanden sein. Der Text, in dem von zw\u00f6lf Geschenken die Rede ist, die immer wiederholt werden m\u00fcssen, w\u00e4hrend das letzte Geschenk hinzugef\u00fcgt wird, \u00e4hnelt tats\u00e4chlich einem Memory-Spiel. Die Melodie selbst stammt aus dem 16. Jahrhundert\u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8,1,48,20],"tags":[230,97,23,129,28,50],"class_list":["post-2171","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-a-la-une","category-top","category-musique","category-videos","tag-andy-williams","tag-chanson","tag-noel","tag-paroles","tag-video","tag-youtube"],"views":334,"jetpack_publicize_connections":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":8,"label":"A la Une"},{"value":1,"label":"Best of Christmas"},{"value":48,"label":"Musique"},{"value":20,"label":"Vid\u00e9os"}],"post_tag":[{"value":230,"label":"Andy Williams"},{"value":97,"label":"chanson"},{"value":23,"label":"no\u00ebl"},{"value":129,"label":"paroles"},{"value":28,"label":"vid\u00e9o"},{"value":50,"label":"Youtube"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"missie","author_link":"https:\/\/www.blognoel.com\/de\/author\/missie\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":8,"name":"A la Une","slug":"a-la-une","term_group":0,"term_taxonomy_id":8,"taxonomy":"category","description":"","parent":1,"count":265,"filter":"raw","cat_ID":8,"category_count":265,"category_description":"","cat_name":"A la Une","category_nicename":"a-la-une","category_parent":1},{"term_id":1,"name":"Best of Christmas","slug":"top","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":242,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":242,"category_description":"","cat_name":"Best of Christmas","category_nicename":"top","category_parent":0},{"term_id":48,"name":"Musique","slug":"musique","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":175,"filter":"raw","cat_ID":48,"category_count":175,"category_description":"","cat_name":"Musique","category_nicename":"musique","category_parent":0},{"term_id":20,"name":"Vid\u00e9os","slug":"videos","term_group":0,"term_taxonomy_id":20,"taxonomy":"category","description":"Les meilleures vid\u00e9os de no\u00ebl: musiques, histoire, traditions, recettes, films...","parent":0,"count":200,"filter":"raw","cat_ID":20,"category_count":200,"category_description":"Les meilleures vid\u00e9os de no\u00ebl: musiques, histoire, traditions, recettes, films...","cat_name":"Vid\u00e9os","category_nicename":"videos","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":230,"name":"Andy Williams","slug":"andy-williams","term_group":0,"term_taxonomy_id":230,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw"},{"term_id":97,"name":"chanson","slug":"chanson","term_group":0,"term_taxonomy_id":97,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":43,"filter":"raw"},{"term_id":23,"name":"no\u00ebl","slug":"noel","term_group":0,"term_taxonomy_id":23,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":146,"filter":"raw"},{"term_id":129,"name":"paroles","slug":"paroles","term_group":0,"term_taxonomy_id":129,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":46,"filter":"raw"},{"term_id":28,"name":"vid\u00e9o","slug":"video","term_group":0,"term_taxonomy_id":28,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":78,"filter":"raw"},{"term_id":50,"name":"Youtube","slug":"youtube","term_group":0,"term_taxonomy_id":50,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":74,"filter":"raw"}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2171"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2176,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2171\/revisions\/2176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blognoel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}