Weihnachtslied: Tritt in die Weihnachtszeit ein

Grand succès d’Elton John, dont lui-même en a composé la Musik, Step into Christmas figure maintenant parmi les chansons de Weihnachten favorites du XXIe siècle. Néanmoins, lorsqu’elle fut endisquée sur un single en 1973, elle n’engendra pas le succès espéré. Il aura fallu attendre quelques années de diffusion pour qu’enfin, elle se classe parmi les meilleures chansons de Noël. D’ailleurs, en 2009, elle devenait la neuvième chanson de Noël la plus jouée au Royaume-Uni, et depuis, elle n’a rien perdu de sa popularité.

Interessanterweise ist „Step into Christmas“ eines der wenigen Weihnachtslieder, das nicht von anderen Künstlern gecovert wurde. Es scheint, als hätte sich niemand getraut, diesen großen Elton-John-Hit zu reproduzieren. Tatsächlich ist seine Version die einzige, die populär wurde. Einige Jahre später neu gemastert, erscheint „Step into Christmas“ auf vielen Alben von Elton John, sogar auf denen, auf denen keine anderen Weihnachtslieder zu hören sind.

Es wurde auch ein Video produziert, das sich jedoch von der Originalversion unterscheidet. Laut Elton John und Bernie Taupin, den Textautoren, war dieser Unterschied beabsichtigt. Mit der Aufnahme einer Videoversion wollten die beiden Co-Autoren den Weihnachtsliedern aus Spectors Produktionen Tribut zollen. Zu den Künstlern, die mit Spector große Erfolge bei der Aufnahme von Weihnachtsliedern erzielten, gehören The Ronettes und Darlene Love.

Youtube-Video

Wörter

Willkommen zu meinem Weihnachtslied
Ich möchte Ihnen für das Jahr danken
Deshalb schicke ich dir diese Weihnachtskarte
Um zu sagen, dass es schön ist, dich hier zu haben
Ich möchte über all die Dinge singen
Ihre Augen und Ihr Verstand können sehen
Also steig ein auf die Drehscheibe
Oh, tritt mit mir in die Weihnachtszeit ein

Treten Sie ein in die Weihnachtszeit
Lasst uns zusammenkommen
Wir können dem Schnee für immer und ewig zusehen
Essen, trinken und fröhlich sein
Komm mit mir
Treten Sie ein in die Weihnachtszeit
Der Eintritt ist frei

Passen Sie im nächsten Jahr bei allem auf, was Sie tun
Und lächle weiter durch die Tage
Wenn wir Ihnen helfen können, Sie zu unterhalten
Oh, wir werden die Wege finden
Also, frohe Weihnachten euch allen
Es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Als dich zu fragen, ob du mir den Gefallen tun würdest
Mit mir in die Weihnachtszeit