Weihnachtsserie rund um die Welt: in Bolivien

Pour les habitants de la Bolivie, Weihnachten est une fête attendue et extrêmement populaire. On y célèbre dans la joie la naissance de l’Enfant-Sauveur (el Nino Salvador).

Traditionen und Bräuche

In den Häusern wird eine Weihnachtskrippe mit ihrer bergigen Umgebung (Grün, Herden, Hirten usw.) aufgebaut. Die Krippe ist umgeben von Spielzeug und Geschenken für Jung und Alt. Traditionell wird unter dem Tisch, auf dem die Krippe steht, eine (oder mehrere) rustikale Blechdosen mit Weizensaat platziert. Für die Bolivianer muss die gesamte Weihnachtsdekoration gut verarbeitet und ästhetisch ansprechend sein, um dem Nino Salvador zu gefallen.

Le plus fort de la célébration se déroule le 25 décembre, mais dès le 24 on fait appel à tous les membres de la famille et les amis pour s’assurer de fêter tous ensemble le lendemain. La messe de minuit, dans une église toute illuminée, est précédée d’une procession à laquelle participent tous ceux qui le désirent. Chacun apporte avec lui son « Enfant-Jesus » couché dans son berceau de paille et le dépose au pied de l’autel. A la fin de la messe, il ira le faire bénir par le curé de sa communauté.

Auf dem Rückweg wird der Umzug während des gesamten Marsches von mehreren Musikern begleitet.

Weihnachtsessen

In Bolivien ist es jedes Jahr ein Vergnügen, gemeinsam zu Weihnachten die typische Picana (Rindfleischeintopf mit Mais und anderem Gemüse) zu genießen, ein köstliches Gericht, das von Wein und Likören begleitet wird. Der Desserttisch (siehe Foto) ist übervoll mit Kuchen, Keksen, Früchten und Nüssen, die jeder genießt. Traditionelle Weihnachtslieder werden zuerst in Gruppen und dann solo gesungen. Am Ende des Essens beginnen die Tänze, insbesondere der Chuntunqui und der Huachitorito, die bis in die frühen Morgenstunden andauern. Kinder ziehen durch die Nachbarhäuser und spielen Melodien auf ihren Pajarillos (Blechdosen mit Wasserpfeifen).