Musique de Noël : Up on the Housetop

By
Updated: novembre 22, 2014

Benjamin Hanby, fils d’un ministre de l’Ohio, se veut le compositeur de ce chant de Noël, Up on the Housetop, lequel a été écrit en 1864. Bien qu’il n’ait vécu que trente-quatre ans, cet auteur, décédé de la tuberculose, laisse derrière lui une compilation de 80 chansons. Si l’on se réfère au Reader’s Digest Merry Christmas Song Book, Benjamin Hanby serait le premier à avoir évoqué la possibilité que le Père Noël puisse atterrir sur le toit des maisons, de là son inspiration. On considère également que cette chanson laïque, deuxième plus ancienne après Jingle Bells, serait la toute première à faire référence au Père Noël.

À ses débuts, Up on the Housetop ne rencontra pas le succès espéré, loin de là. Toutefois, au fil des années, sa popularité s’accrut peu à peu, jusqu’à devenir aujourd’hui un hit. En effet, la version endisquée par Kimberly Locke en 2005 est passée, en une seule semaine, de la 32e position du Billboard américain à la 5e, pour ensuite atteindre le numéro 1, et y demeurer 4 semaines consécutives.

Up on the Housetop avait auparavant été enregistrée par plusieurs artistes, sans toutefois jamais connaître pareil succès. Gene Autry, interprète devenu célèbre avec Rudolph The Red-Nosed Reindeer et Frosty the Snowman, se veut justement l’un d’entre eux. La version des Jackson 5, que l’on peut encore entendre sur les ondes radiophoniques pendant la période des fêtes, figure aussi parmi celles ayant connu un certain succès.

Vidéo Youtube

Vidéo Youtube

Paroles

Up on the housetop
Reindeer pause,
Out jumps good old Santa Claus.
Down thru’ the chimney
With lots of toys,
All for the little ones,
Christmas joys.
Ho, ho, ho!
Who wouldn’t go!
Ho, ho, ho!
Who wouldn’t go!
Up on the housetop,
Click, click, click,
Down thru’ the chimney
With good Saint Nick.

First comes the stocking
Of little Nell,
Oh, dear Santa
Fill it well;
Give her a dolly
That laughs and cries
One that will open
And shut her eyes.
Ho, ho, ho!
Who wouldn’t go!
Ho, ho, ho!
Who wouldn’t go!
Up on the housetop,
Click, click, click,
Down thru’ the chimney
With good Saint Nick.

Next comes the stocking
Of little Will,
Oh just see
What a glorious fill
Here is a hammer
And lots of tacks,
Also a ball
And a whip that cracks.
Ho, ho, ho!
Who wouldn’t go!
Ho, ho, ho!
Who wouldn’t go!
Up on the housetop,
Click, click, click,
Down thru’ the chimney
With good Saint Nick.

Christmas - Noël

Commentaires (Facebook):

Leave a Reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *