Chanson de Noël : Do The Know It’s Christmas

By
Updated: septembre 11, 2014

En 1984, alors qu’il regardait un reportage présenté sur la chaîne de télévision américaine BBC, et où l’on y diffusait des images sur la famine qui sévissait en Éthiopie, Midge Ure, guitariste rock, chanteur et compositeur, fut subitement inspiré. Souhaitant amasser des fonds pour venir en aide à la population éthiopienne, il fit appel à Bob Geldof, également chanteur, et tous deux composèrent une chanson intitulée Do They Know it’s Christmas. Celle-ci devint rapidement un énorme succès, et sa popularité se transporta aux quatre coins de la planète.

Néanmoins, avant de connaître une telle célébrité, un groupe dut d’abord être formé, tâche dont s’acquitta Bob Geldof, lequel recruta tous les membres. Ce groupe, nommé Band Aid, réunissait principalement des chanteurs et musiciens irlandais, choisis parmi les plus populaires de l’heure. Outre les co-auteurs, Band Aid regroupait également Phil Collins, Boy George, Paul Mc Cartney, Bono, Chris Cross, David Bowie, Sting, George Michael, Simon Le Bon, Duran Duran, ainsi que plusieurs autres artistes faisant partie de certains groupes les plus illustres.

Do They Know It’s Christmas, endisqué la même année, soit en 1984, fracassait un record, et plus d’un million de copies furent vendues au cours de la première semaine. Par la suite, cette chanson se hissa au numéro un du palmarès, où elle y demeura pendant cinq semaines, pour ensuite devenir celle la plus écoutée pendant la période de Noël. Jusqu’en 1997, Do They Know it’s Christmas constitua le meilleur single vendu de toute l’histoire. Il fut détrôné par Candle in The Wind, enregistré par Elton John, à la mémoire de la princesse de Galles, Lady Diana, décédée dans des circonstances tragiques.

Paroles

It’s Christmas time; there’s no need to be afraid
At Christmas time, we let in light and we banish shade
And in our world of plenty we can spread a smile of joy
Throw your arms around the world at Christmas time
But say a prayer to pray for the other ones
At Christmas time

It’s hard, but when you’re having fun
There’s a world outside your window
And it’s a world of dread and fear
Where the only water flowing is the bitter sting of tears

And the Christmas bells that ring there
Are the clanging chimes of doom
Well tonight thank God it’s them instead of you
And there won’t be snow in Africa this Christmas time

The greatest gift they’ll get this year is life
Oh, where nothing ever grows, no rain or rivers flow
Do they know it’s Christmas time at all?

Here’s to you, raise a glass for ev’ryone
Here’s to them, underneath that burning sun
Do they know it’s Christmas time at all?

Feed the world
Feed the world

Feed the world
Let them know it’s Christmas time again
Feed the world
Let them know it’s Christmas time again

Christmas - Noël

Commentaires (Facebook):

Leave a Reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *