JOYEUX NOEL dans bien des langues!

Empreinte de merveilleux, la nuit de Noël offre depuis toujours des possibilités infinies à l’imagination de l’homme. Ainsi, croyait-on que, durant cette nuit magique, les sables des grèves, les rocs des  montagnes, les mers et les vallées s’entrouvraient pour laisser voir à la clarté de la lune et des étoiles les riches trésors dissimulés en leur sein : c’était la révélation des trésors cachés. On prétendait même que, cette nuit-là, les animaux se trouvaient dotés du sens de la parole et qu’ils échangeaient tout bas des secrets dans les étables.

Qu’importe le sens qu’on lui donne, Noël reste une fête spéciale dans le cœur de bien des gens autour du monde:

Allemagne :
Frohliche Weihnachten

Angleterre et États-Unis:
Merry Christmas

Belgique :
Zalige Kertfeest

Brésil :
Feliz Natal

Chine :
Sheng Tan Kuaï Loh

Danemark :
Glaedelig Jul

Espagne :
Feliz Navidad

Finlande :
Hauskaa Joulua

Grèce :
Eftihismena Christougenna

Irlande :
Nodlig Mhaith Chugnat

Italie :
Buon Natale

Mexique :
Feliz Navidad

Néderland :
Hartelijke Kerstroeten

Norvège :
Gledelig Jul

Pays-de-Galles :
Nadolig Llawen

Pologne :
Wesolych Swiat

Portugal :
Boas Festas

Roumanie :
Sarbatori Vesele

Russie :
Hristos Razdajetsja

Serbie et Croatie :
Sretan Bozic

Slovaquie :
Veselé Vianoce

Suède :
God Jul

JOYEUX NOËL à tous

Commentaires (Facebook):

You must be logged in to post a comment Login